J'ai déjà été sollicité pour réfléchir sur le thème que vous évoquez, et je pense qu'en lieu et en temps voulu
Translations in context of "J'essaierai de passer" in French-English from Reverso Context: J'essaierai de passer plus tard. Traductions en contexte de "J'essaierai de passer" en français-espagnol avec Reverso Context : J'essaierai de passer après, mais s'il est tard, j'appellerai. J'essaierai de passer … Avant de passer aux remarques que j'ai préparées - et j'essaierai de ne pas prendre dix minutes, à votre plus grand soulagement, j'en suis sûre - je crains de devoir commencer par une note légèrement négative, à savoir qu'il est question de discussion commune sur la coopération transfrontière, la lutte contre le terrorisme et la criminalité. Ich möchte auf einige Punkte eingehen, aber nicht zu viel Zeit darauf verwenden. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!aidera le Parlement, en particulier si l'on tient compte du fait que les députés vont recevoir aujourd'hui à leur place et ont probablement déjà sur leur bureau une réponse très détaillée portant sur chaque aspect de la question orale posée par M. Harbour et Mme Guy-Quint et un tableau de 23 pages très complet passant en revue chacune des 98 actions des propositions de réforme et proposant un compte-rendu détaillé de l'état d'avancement de chacune de celles-ci à l'heure actuelle, que ces propositions aient été achevées et mises en œuvre, ce qui est le cas de plusieurs, qu'elles fassent actuellement l'objet d'une consultation ou qu'elles aient été présentées devant le Parlement ou le Conseil, ou les deux, pour obtenir l'amendement législatif requis pour les faire entrer en application.ist, insbesondere angesichts der Tatsache, dass Sie heute in Ihrer Post und vielleicht schon in Ihren Büros eine sehr umfangreiche, ausführliche Antwort auf jeden Aspekt der mündlichen Anfrage von Herrn Harbour und Frau Guy-Quint sowie darüber hinaus eine sehr erschöpfende Tabelle von 23 Seiten Länge vorfinden, in der jede der 98 Aktionen im Zusammenhang mit Reformvorschlägen aufgelistet und ein ausführlicher Bericht über den gegenwärtigen Stand der Dinge bei diesen Aktionen nachzulesen ist, ob die Vorschläge nun abgeschlossen und umgesetzt wurden - auf einige trifft das bereits zu - ob sie derzeit Gegenstand von Beratungen sind oder ob sie diesem Haus oder dem Rat oder beiden vorgelegt wurden, damit die entsprechende Gesetzesänderung vorgenommen werden kann.j'en suis sûre - je crains de devoir commencer par une note légèrement négative, à savoir qu'il est question de discussion commune sur la coopération transfrontière, la lutte contre le terrorisme et la criminalité.Zunächst möchte ich mich Ihrer Begrüßung dieser sehr wichtigenunter zehn Minuten zu bleiben -, möchte ich mit einer etwas negativen Bemerkung beginnen, nämlich, dass diese Aussprache zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität geführt wird.Mais le temps ne me le permettant pas, je me contenteraiDie Zeit erlaubt dies jedoch nicht, deshalb möchte ich michtous ceux qui n'ont pas voté pour moi cette fois-ci.temps imparti et de ne pas répéter ce qui a déjà été dit.question orale que M. Brok a posée en ce qui concerne l'Afghanistan.auf Afghanistan antworten oder dies zumindest versuchen. Traductions en contexte de "essaierai de le récupérer" en français-anglais avec Reverso Context : J'essaierai de le récupérer, si vous voulez. I may go by the house soon and bring some stuff or have someone do it. J'essaierai de passer bientôt à la maison, ou quelqu'un le fera à ma place. j'essaierai de translation polish, French - Polish dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Traductions en contexte de "J'essaierai de faire" en français-anglais avec Reverso Context : J'essaierai de faire honneur à Nikki.